Runoja Sipoosta, osa I / Dikter om Sibbo, del I

En voi elää ilman sinua

Menen elintarvikekauppaan ja totean myyjälle,
että en voi elää ilman sinua.

Ravinnosta meidän elämämme riippuu
täällä Sipoossakin.

Olen kauan katsellut ihailevasti
sitä työnteon taitoa ja paljoutta, jolla
elintarvikealan työväki panee asioita
kuntoon.
Kaupassa jaksetaan kohdella ostajia ystävällisesti
omasta väsymyksestä välittämättä.

En osaa kuvitella, että jossakin muualla
kaupanteko voisi olla onnistuneempaa.

Kauppa, ystäväni, en voi elää ilman sinua!

7