紹介
母、妻そして芸術家
作家の生涯と活動
カイヤ・テッレルヴォ・タンスカネン（旧姓ピーポネン、1926–2012、享年85）は、ロゴノミスト、発話指導者、音楽教師、修士であり、詩や物語の作者でもありました。子どもの声の使い方は彼女にとって身近で大切なテーマであり、それについて最初の教科書を執筆しました。題名は Lasten laulukouluで、1963年にFazerから出版されました。カイヤはメンタルヘルスの活動にも関心を持ち、2000年代にはメンタルヘルス支援への功績により、フィンランド・メンタルヘルス協会の金功労章を受章しました。
母はイーダ・ピーポネン、父はマッティ・ピーポネンで、カイヤは4人きょうだいの末子でした。父が病気になり亡くなった後、母イーダはキーヒテリュスヴァーラ図書館の司書として働き、一家は図書館の建物にも住みました。文学と詩への愛、そして図書館への敬意は、この時期に育まれました。
基礎教育は故郷の村々の初等学校とヨエンスー女子学校で受けました。女子学校へ通うためには街の近くに住む必要があり、主に親戚の家で暮らしました。
戦時中は少女ロッタとしてさまざまな任務に就き、最後には対空大隊でロッタの任務に従事しました。
戦後、カイヤはラハティへ移り、1944年から1946年までヴィープリ音楽院で学びました。その後、仕事と勉学のためヘルシンキへ移り、1950年にシベリウス音楽院を音楽教師として卒業しました。
カイヤは1950年に結婚しました。夫は1924年生まれのペルッティ・タンスカネンです。子どものヴァルプ、ヴェサ、パウラ、メルヴィは1950年から1958年の間に生まれました。
子育てをしながらSuomen Puheopistoでロゴノミストになるために学び、1958年に卒業しました。
ヘルシンキと首都圏周辺で生活し学んでいた時期には、フィンランド国営放送Yleisradioで音響技術者や発話指導者として働き、さまざまな学校で音楽教師も務めました。
1960年、ペルッティの教職に伴い一家でラッペーンランタへ転居しました。
ラッペーンランタでは、ピアノと発声法の個人教師、学校の音楽教師、さらにいくつかの教科の代用教員として働きました。
文学と舞台芸術には幼い頃から親しんでいました。1960年代から1970年代にかけて複数の詩の朗読会を開き、1970年代には自身の作品を演目に取り入れました。
ラッペーンランタ時代には、音楽の教科書と詩集に加え、倫理や世界観を扱い、しばしば詩を織り込んださまざまな著作を執筆しました。
健康上の理由で退職した後、カイヤは1974年、シポーのカールナラにある一家の別荘へ定住しました。ヘルシンキやラッペーンランタに住んでいた頃から、そこで幾度も夏を過ごしていました。
晩年には、途中で中断していた中等教育の最終学年をケピュラ夜間学校で修了し、大学入学資格試験に合格しました。1996年にはシベリウス音楽院で音楽修士号を取得しました。
カイヤは亡くなるまでシポーに住みました。冬には生活や移動がしやすいヘルシンキ中心部で過ごすことも多く、詩集の大半はシポー在住期に生まれました。
晩年はシポーのセーデルクラにある高齢者住宅リンダで暮らしました。多才なカイヤは新聞のコラムやさまざまな趣味の活動への積極的な参加に、その力を生かしました。最期まで、近親者や親戚、友人と会い、近況を聞くことを喜びとしていました。
年表からの主な出来事
主な出来事
1926年3月24日 カイヤ、キーヒテリュスヴァーラのヘイナヴァーラにある祖父母宅で誕生
1927 一家はコンティオラハティのセルキエ村にあるカンサナホ農場の自宅へ転居
1931 自宅を強制競売で失い、父が入院し、一家は祖母宅へ転居
1932 親戚宅で生活
1933 初等学校へ入学
1934 一家は教会村の図書館棟へ転居
1935 父が死去
1936 初等学校を4年間修了
1937 ヨエンスーの中等学校へ入学
1939 冬戦争
1941年6月25日 継続戦争が始まる
1942 中等学校に通い、夏には通信中隊でロッタの任務に従事
1943 5年間の中等学校課程を修了し、夏には航空監視中隊でロッタの任務に従事しました。
1944 資金不足のため、春に後期中等学校を1年で中退
1944年9月19日 継続戦争が終結
1944–46 ラハティのヴィープリ音楽院で学ぶ
1945 年の後半をコンティオニエミ結核療養所で過ごす
1946–1950 ヘルシンキのシベリウス音楽院（SA）で学校音楽教師養成課程を履修
1948–1952 Yleisradioに勤務
1949 家庭を築き始める
1950–1959 音楽教師として勤務
1952–1958 ロゴノミストとして学び卒業
1958 末子の誕生
1960 ラッペーンランタへ転居
1960–1962 音楽幼児教室を運営
1960 ラッペーンランタでアーレ・テュンニ作品による初の朗読会
1962 テアッテリ・ユルッカで同じ演目を上演
1962–1974 音楽教師として勤務
1963 ラッペーンランタでアーレ・テュンニとエイノ・レイノの作品を朗読
1964 上記演目をヨエンスーとコウヴォラで再演
1964 初版を刊行： Laulukoulu
1966 ラッペーンランタでのアーロ・ヘッラーコスキ特集。ヨエンスー、コウヴォラほかでも再演
1969 ラッペーンランタでのアーレ・テュンニ特集
1970–1972 Ateistin sanoitus, 執筆
1971 一時的な傷病退職
1972 Ateistin sanoitus フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1972 ブルガリアへ研修旅行
1973 職場へ復帰
1974 シポーのスピュートスンドに定住
1975 障害年金を受給して退職
1976–1978 ミッケリのパウックラ学院で文章講座を受講
1977 Jumala, runoja valosta フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1978 Semanttinen todistus Jumalan olemassaolosta フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1978 Neitseellinen syntymä フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1979 Tietämättömyyden tuskasta pois フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1980 Jeesus Kristus on suomeksi Aurinko フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1983–1986 カールロ・マルヤネンの著書を編集
1987 ケピュラ夜間学校を卒業
1989 Synonyymiteoria フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
1992 シベリウス音楽院（SA）で音楽学士相当の学位を取得
1992 刊行物への寄稿： Pappilan mäeltä salokyliin, Kiihtelysvaaralukemisto 3
1996 音楽修士の学位を取得
1997 コラムを寄稿： Mielenterveys 誌
1997年6月28日 キーヒテリュスヴァーラ図書館で初演： Kirjastonhoitaja Iida Piipponen syntyi sata vuotta sitten (30.9.1897), Kiihtelysvaaran Heinävaaralla Ala-Piippolassa. カセットテープとスライド.
1998 Kiihtelysvaarasta Iida Lampisen kansanlauluja, ペンッティ・パーラネン編曲
1999 シポーのセーデルクラにある高齢者住宅リンダへ転居
1999–2000 コラムを寄稿： Sipoon Sanomat
2000年3月25日 シポー高等学校によるタンスカネン・マチネをヘルシンキのキアズマで開催
2000年12月2日 Kaija Tanskanenマチネ、 Synonyymiteoria、フィンランディア・ホールの室内楽ホールにて
2001 Kaija Tanskanenの詩の朗読活動40周年を祝う催し。本人の文章によるプログラム。
2002 夫が死去
2003 刊行物への複数の寄稿： Entiset mänimet, Heinävaaran kyläkirja
2000年代 Kaija Tanskanenへのインタビューと、本人が朗読する詩の映像記録、 Timo Munther
2012年1月15日 カイヤはシポーのセーデルクラで85歳にて死去
刊行物一覧
作品と刊行物
- Laulukoulu, 教科書, 1963.
- Ateistin sanoitus, 詩, 1973.
- Jumala, 詩, 1975.
- Neitseellinen syntymä, 詩, 1978.
- Semanttinen todistus Jumalan olemassaolosta, 文章, 1978.
- Mini-lapsen laulukoulu, 教科書, 1979.
- Tietämättömyyden tuskasta pois, 詩, 1979.
- Ainikki Voipion tie Vassar Collegesta Taipalsaarelle, 書籍, 1983.
- Runoja Sipoosta Dikter om Sibbo I, 1992. ISBN 951-96669-0-7
- Synonyymiteoria Synonymteorin, 文章, 1992.
- Runoja Sipoosta Dikter om Sibbo II, 1996. ISBN 951-96669-2-3
- Runoja Sipoosta Dikter om Sibbo III, 1998. ISBN 951-96669-6-6
- Runoja Sipoosta IV, 1999. ISBN 951-98318-2-7
- Dikter från Sibbo IV, 1999.
- Runoja Sipoosta V, 2000. ISBN 951-98318-0-0
- Dikter från Sibbo V, 2003. ISBN 951-98318-4-3
- Runoja Sipoosta VI, 2003. ISBN 951-98318-1-9
- Dikter från Sibbo VI, 2003.
- Järkytyksiä, 1926年から2004年までの自伝, 2004.
- Runoja Sipoosta VII, 2004. ISBN 951-98318-5-1
- Runoja Sipoosta VIII, 2005. ISBN 951-98318-7-8
- Runoja Sipoosta IX, 2005. ISBN 951-98318-9-4
- Runoja Sipoosta X, 2006. ISBN 952-99639-0-4
- Runoja Sipoosta XI, 2007. ISBN 978-952-99639-2-8
- Muistiinpanoja Aurinkojumalasta、第2版、Palladium Kirjat、 文章, 2008.
- Valittuja runoja vuosilta 1970–2008, 2009.