Runoja Sipoosta, osa III / Dikter om Sibbo, del III

5. Timantti yössä

Kuutamoisena yönä katselin
ikkunan läpi

Kuun valaisemia puistoni puita
ja maanpinnan kaaria.

Ja silloin, siinä se loisti,

timantti yössä.

Lehdettömän puun oksaan kiinnittyneen
lumen jäätynyt kide.

Yksinäisenä se siinä

loisti, saaden kaiken
kauneutensa

satelliitti Kuun

hohdosta.

Tuo tammikuinen näky

sai silloin innostuneen huomioni.
Timantti yössä oli

aamun valkenemiseen

katoava

kauneuselämys.